Here are tips to keep in mind when following up on a job application along with phone and email sample templates to make the task easier for you.